Häufige Fragen

Eine Lese-App für Android und iPhone, die Japanisch über Bücher beibringt. Du liest in einer Sprache, die du kannst, und Bakemoji ersetzt einige Wörter durch Japanisch auf deinem Niveau, erklärt jedes per Tipp und fragt dich nach jedem Kapitel ab.

Nein. Anfänger starten auf Kana-Niveau: Bakemoji zeigt Hiragana und Katakana im Text und hat für jedes Zeichen eine Karte und eine Fortschrittstabelle. Wenn sich Kana leicht anfühlen, wechsle zu JLPT N5.

Kana, JLPT N5, N4, N3, N2 und N1 sowie den Business-Wortschatz des BJT Business Japanese Proficiency Test.

Englisch, Russisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Koreanisch. Die Oberfläche gibt es in denselben sieben Sprachen.

Ja: EPUB- und FB2-Dateien ohne DRM. Die Bücher bleiben auf deinem Handy. Nur der Text des Kapitels, das du umwandelst, wird an unseren Server geschickt, um Wörter zu finden, und dort nicht gespeichert.

Ja. Die eingebaute Bibliothek hat Tausende gemeinfreie Klassiker von Project Gutenberg und Wikisource. Sie zeigt nur Bücher, die dort gemeinfrei sind, wo du bist.

Bakemoji sucht Wörter deines Niveaus und darunter, und ein KI-Modell prüft jedes in seinem Satz, damit das japanische Wort dort dasselbe bedeutet. Substantive können mit ihrer Partikel kommen, etwa 火事について für „über den Brand“.

Die Lesung in Kana und Rōmaji, die Bedeutung in deiner Sprache, das JLPT-Niveau, die Grammatikform oder Partikel, jedes Kanji mit Bedeutung, Lesungen, Bestandteilen, Eselsbrücke und Strichfolge sowie Audio.

Ein Tropfen Tinte verwandelt ein Kapitel in ein Kapitel mit Japanisch, einmal und für immer. Neue Leser bekommen einen Vorrat, und wenn er knapp wird, füllt Bakemoji ihn jeden Tag auf. Sehr kurze Kapitel sind gratis.

Ja, die App ist kostenlos herunterzuladen und mit täglicher Tinte nutzbar. Das optionale Plus-Abo bietet unbegrenzte Tinte, zusätzliche Themes und keine Werbung.

Kapitel, die du einmal geöffnet hast — mit Wörtern, Karten und Audio —, lassen sich ohne Verbindung lesen. Zum Umwandeln eines neuen Kapitels brauchst du Internet.

Melde dich auf dem Fortschritt-Bildschirm mit Google (Android) oder Apple (iPhone) an. Serie, Wörter, Kana, Tinte und freigeschaltete Kapitel ziehen mit deinem Konto um.

Es baut Stufe für Stufe den Wortschatz und die Kanji-Erkennung auf, die der JLPT prüft, und die Kapiteltests trainieren das aktive Abrufen. Für Hörverstehen und Grammatik kombiniere es mit Übungstests.

Tippe auf das Wort und dann auf „Fehler“ in seiner Karte. Die Erklärung wird für alle Leser neu erstellt.