Português ▾
EnglishРусский한국어DeutschFrançaisEspañolPortuguês

Leia os livros que você ama.
Aprenda japonês no caminho.

Bakemoji, um pequeno yōkai de tinta, troca discretamente algumas palavras do seu livro por japonês. A história continua fácil de ler, as palavras novas aparecem de novo e de novo no contexto — e um dia você percebe que já sabe todas elas.

Grátis · Android e iPhone

  • Kana → JLPT N5 → N1 → BJT
  • Seus livros EPUB e FB2
  • Milhares de clássicos grátis
  • Interface em 7 idiomas
As palavras em japonês aparecem dentro da história, com furigana
  • Escolha por que você estuda: JLPT, japonês para negócios ou só por diversão

    Escolha por que você estuda: JLPT, japonês para negócios ou só por diversão

  • As palavras em japonês aparecem dentro da história, com furigana

    As palavras em japonês aparecem dentro da história, com furigana

  • Toque numa palavra: leitura, significado, cada kanji com a ordem dos traços, áudio

    Toque numa palavra: leitura, significado, cada kanji com a ordem dos traços, áudio

  • Uma prova curta no fim de cada capítulo

    Uma prova curta no fim de cada capítulo

  • Sequência de dias, carimbos hanko e tarefas diárias

    Sequência de dias, carimbos hanko e tarefas diárias

  • Clássicos em domínio público grátis na biblioteca do app

    Clássicos em domínio público grátis na biblioteca do app

Como funciona

  1. Abra um livro

    Qualquer EPUB ou FB2 sem DRM do seu celular, ou um clássico grátis da biblioteca do app — Project Gutenberg e Wikisource.

  2. Escolha seu nível

    Comece pelo hiragana e katakana, depois do JLPT N5 ao N1, ou o vocabulário de negócios da prova BJT.

  3. Leia como sempre

    O Bakemoji só troca as palavras que se encaixam na frase — uma IA confere cada uma no contexto, então o texto nunca vira um quebra-cabeça.

  4. Guarde na memória

    Uma prova curta fecha cada capítulo, e a revisão espaçada traz de volta as palavras que você errou.

Tudo o que um leitor precisa

Um card para cada palavra

Leitura em kana e rōmaji, significado em português, classe gramatical e nível JLPT, formas gramaticais e partículas explicadas.

Kanji, parte por parte

Cada kanji com significado, leituras on e kun, os componentes que o formam, uma história para memorizar e a ordem dos traços animada.

Ouça cada palavra

Áudio das palavras e das frases de exemplo, e um modo que lê o capítulo em voz alta.

Kana do zero

Hiragana e katakana com um card para cada sinal e uma tabela de progresso — quem está começando já lê no primeiro dia.

Sequências que dão gosto

Meta diária, carimbos hanko, proteções de sequência, níveis, tarefas diárias e um widget na tela inicial com a palavra do dia.

Seu progresso em qualquer lugar

Entre com Google ou Apple e mantenha suas palavras, sua sequência e seus livros em todos os celulares e tablets.

Para quem é

Leitores

Você ama ler e quer que o japonês faça parte do seu tempo de leitura, em vez de ser mais uma obrigação.

Candidatos ao JLPT

Vocabulário nível por nível, do N5 ao N1, encontrado em frases reais e não numa lista.

Japonês para negócios

O vocabulário do BJT, a prova de japonês para negócios, entrelaçado nos livros que você já ia ler.

Iniciantes absolutos

Comece pelos kana. Não precisa de livro didático — a história leva você.

Por que funciona

O Bakemoji usa o diglot weave, ou “tecido bilíngue”: palavras de um segundo idioma entrelaçadas num texto que você já entende. O contexto conta o que a palavra significa antes de você procurar, e um bom livro faz você reencontrá-la de novo e de novo — o tipo de repetição que os flashcards tentam imitar. Saiba mais sobre o método.

Grátis para começar

Baixe o Bakemoji de graça. Cada capítulo com japonês custa uma gota de tinta — uma vez só, para sempre. Novos leitores ganham uma reserva de tinta, e o Bakemoji reabastece todos os dias. Capítulos muito curtos são grátis. A assinatura opcional Plus dá tinta ilimitada e remove os anúncios.

Seu próximo livro pode ensinar japonês a você

Grátis no Android e no iPhone.


Grátis · Android e iPhone